Dentro del entorno RDS, creo que es necesarios tener conocimiento de algunos comandos, en su defecto saber donde encontrarlos y su descripción Microsoft remote desktop services command reference.
Voy a poner un ejemplo de los que mas suelo utilizar
Al igual que con la función quser con query session tambien obtenemos todas las sesiones , para cerrar una sesión utilizamos el comando logoff id de la sesión

Esto mismo lo podemos hacer con los siguientes comandos

Ahora bien, si necesitamos saber que procesos está ejecutando cada sesión, podemos utilizar el comando qprocess ID:x

Aunque también podemos consultar donde se está ejecutando un proceso por su nombre en todas las sesiones que haya.

